図書館でゲームをする日 (GAMING DAY)

11月15日は、ALA（米国図書館協会）が定めた『図書館でゲームをする日』だということで、山中湖情報創造館でもこっそりと実施中。

米国では、ビデオゲームを図書館でも扱う事を奨励しているのですが、当館ではまだ準備できてませんので、ボードゲームをいくつか用意しました。
マルチメディアコーナーのパソコンでは、インターネット上のゲームをすることはできますけど。

【参考】
　・11月15日は「図書館でゲームをする日」 カレントアウェアネス（国立国会図書館）
　・I Love Libraries - National Gaming Day @ your library ALA（米国図書館協会）
　・アメリカ全土の図書館でゲーム大会を開催−新たなコミュニティを形成する試み iNSIDE

　日本のメーカーである任天堂さんは、米国の公共図書館には寄贈しても同じ国内の公共図書館には...まだこれからのようです。
　・任天堂、5公共図書館とALAにWiiのゲームソフトを寄贈 カレントアウェアネス

※来年のGAMING DAYは、もうちょっと本格的（ビデオゲームも）に実施したいです。120インチのスクリーンを使ったり...とか。

なぜ図書館でゲームを推奨するのか（英文）を和訳してみました。